译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均牺牲原文发稿时（当地工夫10月6日），所波及日历和工夫均为当地工夫。文中不雅点与译者及平台无关。

要是球员们以致齐不喝酒，那还会有冠军“后遗症”吗？

这是雷霆在开启他们NBA卫冕征途之初所濒临的一个辣手问题的变种，就在几个月前，他们刚刚在抢七大战中打败走路者，然后在更衣室里庆祝时，还需要别东说念主维护能力大开香槟。

趁便问一句，他们如何会连开香槟齐不会？

“这是个好问题。”雷霆主教悔马克-戴格诺特周日在北查尔斯顿体育馆的里面通说念里说说念，好像一小时后，雷霆将四肢卫冕冠军迎来他们首场对阵黄蜂的季前赛。

“要是你想从宏不雅角度来解释，我认为在这一代东说念主中，饮酒的怡悦广漠减少了，”戴格诺特说说念，“何况他们还年青。我认为在六月的抢七大战之前，他们并莫得太多开香槟庆祝的阅历。”

雷霆成为了NBA历史上夺冠第二年青的球队，球员平均年事为25.56岁，何况他们在休赛期莫得声势变动，这也意味着他们是开启卫冕征途的第二年青的球队。为此，戴格诺特正在为新赛季定下基调，同期也向他更衣室里这些纯熟的边幅发起了挑战，而接收并招待这一挑战需要极端地进修。

不管是在对球员的谈话中，如故在公开驳斥中，戴格诺特齐在强调雷霆本赛季必须得到最先。推敲到雷霆在上赛季得到了那样的确立，新赛季又原班东说念主马归来，要是一个东说念主枯竭祥和和远见，就可能会合计戴格诺特在说胡话。

雷霆刚刚实现了NBA有史以来最完满的赛季之一。他们赢下了68场成例赛（并排NBA历史第5多），创造了定约场均净胜分记载（12.9分），在成例赛和季后赛中齐领有定约顶级的扎眼，何况还领有定约MVP、得分王以及总决赛MVP——谢伊-吉尔杰斯-亚历山大。

果不其然，吉尔杰斯-亚历山大、杰伦-威廉姆斯和切特-霍姆格伦齐在夏天签下了顶薪提前续约条约。但这三名球员和他们的队友们在渡过一个庆祝之夏、回到俄克拉荷马城后，心态似乎并未延长。工夫最终会确认注解这种心态是否属实，以及坏运说念或火箭是否会成为他们的阻遏。但就面前而言，他们似乎具备了戴格诺特想要的心态。

“这支团队在进修度、明白力以及将咱们强调的重点付诸实施的才略方面，生命关天，”戴格诺特说说念，“但面前，在咱们得到了那样的确立之后，咱们当前的纰谬任务，即是要祥和地长远到，以前的确立并不可为咱们换来任何东西。咱们必须让我方干预一种心态，即身处山脚，准备再次攀高。每个赛季齐有一个起首和一个极端，上个赛季照实以咱们想要的款式实现了——但它照实实现了。尽管咱们赛季实刻下莫得像在季后赛被淘汰那样，被一拳打在脸上，意志到需要雠校，但这需要一种进修和祥和，一种我容或确信咱们内心领有的入门者心态。”

“但咱们必须付诸举止。”

现年40岁、行将干预执教第六个赛季的戴格诺特，在周日雷霆以135-114打败黄蜂之前，接收了The Athletic的采访。他是这篇报说念中引述的唯独一位球队成员，因为雷霆并莫得将总决赛声势中的前七名球员带到查尔斯顿。球队周一将在德克萨斯州沃斯堡再次比赛，在如斯旋即的休赛期之后，让每个东说念主齐阅历难题的背靠背比赛敬爱不大，况且测验营名单蓝本就有所引申。

尼古拉-托皮奇，这位塞尔维亚控球后卫、2024年12号秀，因前十字韧带扯破伤势收复而缺席了扫数2024-25赛季后，迎来了我方的第一场季前赛，在31分钟内得到10分和7次助攻。

在追忆球员们的休赛期时，戴格诺特说中锋以赛亚-哈尔滕施泰因在他本就厚实的肉体（7英尺，约合2.13米；255磅，约合116公斤）基础上，又增强了力量。他平缓地打出了奇迹生计最佳的一年，场均得到11.2分和10.7个篮板。雷霆的两位全明星之一（另一位诚然是吉尔杰斯-亚历山大）杰伦-威廉姆斯“重塑了他的肉体”。卢-多特，这位以厚实著称的侧翼扎眼悍将，同期还能投进底角三分，面前比2019年以来的任何时候齐更精壮。戴格诺特说，因伤仅出战32场的霍姆格伦以及卡森-华莱士，情景齐比上赛季实刻下“更出色”了。

即使是庸碌的NBA不雅察者听到这些话，也可能会想，这基本上是每支球队在测验营运行时对球员的成例评价。但要是这支球队像雷霆一样优秀，中枢球员统共归来，且濒临着如何更进一步的挑战，那么戴格诺特对球队的早期不雅察就不应被小瞧。

“在一个宽泛的年份里，你但愿在休赛期看到年青球员得到的那种最先，咱们面前如故看到了其中一些，很昭彰面前咱们必须将一样的心态延续到测验营、季前赛和成例赛阶段。”戴格诺特说说念。

戴格诺特示意，他夺冠后的这个休赛期，大部分工夫是在家陪同太太和两个年幼的孩子——一个快4岁，另一个2岁。他在七月份去俄克拉荷马州诺曼市探听了正在举办篮球测验营的霍姆格伦，并在九月份球员们不息回到球队测验馆时与他们见了面。

在周日于栈房举行雷霆全队会议之前，戴格诺特在查尔斯顿的历史街区散了步。当他经过萨姆特堡博物馆时，天潦倒起了小雨，该博物馆与打响好意思国南北战争第一枪的萨姆特堡要地隔着查尔斯顿港相望。他沿着鹅卵石街说念走过被认为是好意思国最陈腐的阛阓——查尔斯顿城市阛阓。

在执教生计初次卫冕征途的开端，戴格诺特选择的这条充满景色和历史的阶梯，为他提供了一个进行深刻反想的绝佳时机与方位。在一个雨天的周日朝晨，当市中心的大广漠住户还在为前一晚的狂欢熟睡时，他在宁静祥和的氛围中，想考着几个月前刚刚实现的旅程，以及刚刚运行的新征途。

我问戴格诺特漫衍时在想什么，因为我晨跑时适值与他相见。他说“没什么深刻的”，仅仅清设想绪，为下昼5点运行的第一场季前赛，将驻扎力从头荟萃到球队上。

归根结底，戴格诺特面前对雷霆的条目也并非那么深刻。仅仅一次绵薄的从头聚焦。困难的部分是赛季本人。

“我认为咱们（上赛季）并非每天齐专注于赢得总冠军。率直说，更衣室……这是一支有宏愿的球队，”戴格诺特说说念，“咱们每天齐相配戒备经过。咱们的行事准则从来齐不所以终为始。咱们仅仅奋勉赢下当下，并抓续最先。因此，眼赶赴作念相悖的事情，将十足偏离咱们以前的作念法，而恰是这些作念法为咱们带来了如今的到手。”

“咱们必须驯顺秩序，即便面对刚刚夺冠带来的万般侵扰，也要信守这一原则。”

作家：Joe Vardon

译者：GWayNe体育集锦